as...as...结构的分析与理解
划红线句子后面这句there were people to tell them
问题1：这是该理解成丹麦的故事就像讲故事的人那么多吗？
问题2：最后这个them指的是谁？是织布工？那么people又说的是哪一类人？
第二个as后面这个there be句子着实很难理解，请老师指点!
最佳答案 2022-12-01 16:43
问题1In those days,there were almost as many tales in Denmark as there were people to tell them.字面意义是：在丹麦，有多少人讲故事，就有多少故事。含义是：1，丹麦人很喜欢讲故事的民族，人人都喜欢讲故事。2，既然大家都讲故事，那肯定是每个有自己的独特视角，词语，描述的方式不一样，所以有，一人讲一个样子，各不一样。这两个含义告诉我们，丹麦是一个童话王国，有这样的深厚的童话文化背景，再加上安徒生的天才和勤奋，安徒生自然而然的为世界知晓。
问题2：最后这个them指的是tales。people指的是讲故事的人
注意，虽然In those days,there were almost as many tales in Denmark as there were people to tell them的句子在There listened to the tales that ......as they worked at their weaving,后面，容易造成them指的是织布工。从写作手法上讲，作者描述织布工都能讲故事，暗示着丹麦普通老百姓都能讲故事，于是作者用there be 句式描述在丹麦人人都会讲故事，由个别到一半的写法，为了强调这种描述的客观性，真实性，用there be 句式，there be 句式凸显了描述的客观性，真实性。
-
《高考英语备考1号·速效编》
-
《高考英语备考1号·写作编》
-
《高中英语晨读晚记》
-
《高中英语错题笔记》
-
《零起点考大学英语》
-
