【一】Chinese people，Chinese中国人，区别

【A】Chinese people 中的“Chinese”为形容词“中国的;汉语的;中国人的”(英文解释：Something that is Chinese relates or belongs to China or its languages or people.)

Chinese peasants farm their own plots.  中国农民在他们自己的土地上耕作。

The jet entered Chinese airspace without permission.  那架喷气式飞机未经允许闯入中国领空。

The Foreign Minister held talks with his Chinese counterpart.  外交部长与中国外交部长举行了会谈。

【B】Chinese 单独当名词使用主要有以下2种用法“汉语/中国人”

【1】Chinese：为名词用法“中国人/华人”单复数同形（英文解释a person from China, or whose family was originally from China）

The Chinese make a point of their personal honor.  中国人特别重视个人荣誉。

【2】Chinese：为名词用法“中国话/中文/汉语”不可数名词(英文解释 The languages that are spoken in China, especially Mandarin, are often referred to as Chinese .)

Tom can speak Chinese.汤姆会讲汉语。

【二】across, around, all over表示“到处”时，区别

【1】across 表示在一个地方的每个区域或者说某事发生时，在某个地方/某个组织每个区域发生 意思为：在…各处；遍及

Her family is scattered across the country.她家中的人散居全国各地。

This view is common across all sections of the community.

该社群所有阶层的人普遍持有这种看法

The film 'Hook' opens across America on December 11.

电影《铁钩船长》12月11日在美国全线上映。

Thousands of farmers from across Europe have held a huge demonstration in the centre of Brussels.

来自欧洲各地的数千农民在布鲁塞尔市中心举行了大规模的示威游行。

【2】around 表示在或者到某个地方的很多区域或者某事发生时，在某个地方不同的区域发生。意思”到处/向各处“

They walked around the town looking for a place to eat.他们在城里到处寻找吃饭的地方。

 Police in South Africa say ten people have died in scattered violence around the country.

南非警方称，在全国各地零星发生的暴力事件中，有10人死亡。

Elephants were often to be found in swamp in eastern Kenya around the Tana River.

在肯尼亚东部的塔纳河一带经常发现陷入沼泽的大象。

【3】all over 表示在每个地方，相当于here and there和everywhere到处；处处。

 Students all over the country are facing an uncertain future.  全国各地学生前途未卜。

She has danced, choreographed, lectured and taught all over the world.  她在世界各地跳过舞、编过舞、讲过学、也教过书。

【三】across China，around China，all over China

【1】across China 表示在中国境内很多地方

Flags are flying at half - mast across China.  全中国将半旗.

【2】around China 表示在中国境内周边的范围

 I also find that there are thirteen neighbors around China. 我发现中国有13个邻国.

【3】all over China 表示在中国境内范围之内。

Table tennis is played all over China.  乒乓球运动已在中国普遍展开.

【四】fantastic, excellent表示“极好”时，区别

【1】fantastic 强调非常好，好的程度达到令人难以置信。

This is a fantastic achievement这是一个了不起的成就。

The weather was absolutely fantastic.天气十分宜人。

I have a fantastic social life.我的社交生活丰富多彩。

I thought she was fantastic.  我觉得她太棒了。

The book has many fantastical aspects.  这本书有很多方面都十分精彩。

【2】excellent 根据或者按照某种评价标准确实非常优秀。

he recording quality is excellent.录音质量非常好。

Luckily, Sue is very efficient and does an excellent job as Fred's personal assistant.

幸运的是，作为弗雷德的私人助理，休办事效率很高，工作很出色。

【五】以上small红线下划处表示“少”，应该用few，这里是不是用错了?

The number of good venues for winter sports in China is still small.

在中国，用来举办冬季运动会的好场地的数量仍然很少。

备注：small当形容词使用也可以表示“数量上很少”意思为“数目少的;含量小的”

A small group of students meets regularly to learn Japanese.一小组学生定期聚在一起学习日语。

Guns continued to be produced in small numbers.  枪支继续被小批量地制造出来。