关于情态动词 should/would/could/might

回答问题即可获得 0 经验值，回答被采纳后即可获得 5 鲜花。

与现在事实相反的虚拟，if从句用过去式，主句用主语+should / would / could / might，这是虚拟语气的时态倒退。比如：

If I were you, I would reconsider their advice.

假如这句话是事实的话是：If I am you, I will reconsider their advice.

以上这个我明白。

但为什么如果这句话是事实的话不能这样说：

If I am you, I would reconsider their advice?

would不是will更加委婉的用法吗？那这句话的时态倒退是怎样的，would本身是will的过去式，但它作为和will意思有差别的情态动词时有过去式吗？

默认排序时间排序

1 个回答

黎反修 - 英语翻译（已退休） 2022-11-16 07:56

擅长：数词用法,存在句,英语考试

我不可能是你，即“If I am you”不可能是事实，所以是错误的，只能说 If I were you。