陈述语气还是虚拟语气（感觉 if 从句要用虚拟语气） - 柯帕斯英语网

2 陈述语气还是虚拟语气（感觉 if 从句要用虚拟语气）

If she hasn’t had the baby already, she’s going to have it any time now.

这个句子的语法对吗？if 从句为什么不用虚拟语气？

0 条评论
分类：虚拟语气

最佳答案 2022-11-07 21:13

这个句子是正确的。if从句为真实条件句，说话人并不清楚she是否已经有了孩子，因此假设如果她还没有孩子，也会在将来随时有孩子的。只有在说话人明知she有孩子了，然后假设要是她没有孩子，这时才使用虚拟语气。读英文要根据作者的时态、语气以及用词揣摩作者的意图，而不应该想当然。

0 条评论

曹荣禄 -

擅长：动词用法,句法问题 | 采纳率 82% | 回答于 2022-10-30 22:29

1 关注
0 收藏，1211 浏览
段誉星提出于 2022-10-30 21:40