例句:She realized that what she said was hurting her mom's heart.
这个句子把that和what放在了一起,是否正确?这个句子是不是宾语从句里加主语从句?
网友提供的英语句子是正确的。网友提供的句子属于主从复合句(that宾语从句里又嵌套1个主语从句)。
【1】 that what she said was hurting her mom's heart.为主句宾语【that引导宾语从句】
【2】what she said为宾语从句的主语。【what引导主语从句】
She realized that what she said was hurting her mom's heart.
参考译文:她意识到她说的话正在伤她妈妈的心。
She【主语】// realized 【谓语动词】that what she said was hurting her mom's heart【宾语从句】.
宾语从句语法结构分析如下
that 【连词】// what she said【主语】// was hurting【谓语动词】// her mom's heart【宾语】//
备注(1):that为从属连词引导宾语从句作谓语动词realized的宾语。
备注(2):what she said为宾语从句的主语
备注(3):was hurting为宾语从句的谓语动词
备注(4):her mom’s heart为宾语从句的宾语
what为融合型关系代词引导主语从句what在主语从句中作谓语动词said的宾语,she为主语从句的主语,what为主语从句的宾语。
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!