plan, be going to(打算)的区别

老师你好！plan, be going to表示“打算”时，它们的区别？

【一】plan vt.计划/筹划/谋划：主要表示谋划或者详细安排将要做的事情，或者说详细决定打算要做的事情，并且打算要做这件事情。

【1】plan sth 计划某事或者sth be planned

Tom planned a trip to Beijing汤姆计划一次去北京的旅行。

A meeting has been planned for early next year.会议计划明年年初召开。

We planned the day down to the last detail.我们极为详细地安排了这一天的日程。

We're planning a trip to France in the spring─are you interested?我们打算春天去法国旅游。你有意去吗？

【2】plan+wh从句

I've been planning how I'm going to spend the day.我一直在筹划怎样度过这一天。

【3】plan+that-从句

They planned that the two routes would connect.他们计划让两条路接上。

【3】plan to do sth

They plan to arrive some time after three.他们预计在三点钟以后到达。

He planned to leave Baghdad on Monday.他计划周一离开巴格达。

【二】be going to do sth

【1】表示按照“事先安排好”,“事先计划好”或者“事先准备好”的将要发生的动作或者事件。

We are going to visit the zoo next week.我们下个周将要参观动物园。

【2】根据某种迹象将要发生的动作和将要发生的事情。

Look at the black clouds, it is going to rain soon.看那些乌云，天很快就要下雨了。

陈才 - 英语教师

擅长：中考英语,词法问题 | 采纳率 28% | 回答于 2022-10-28 11:37

默认排序时间排序

其它 1 个回答

黎反修 - 英语翻译（已退休） 2022-10-28 10:04

擅长：数词用法,存在句,英语考试

plan to do something, be going to do something表示“打算做某事”时，含义都是to intend to do something，用法没有什么区别。

但是， plan to do something 可以用 plan on doing something 替换，be going to do something 不能用 be going on doing something 替换。