His eyes shut and fell asleep. 他闭上眼睛睡着了。
这个句子有错吗?错在哪?
你的句子错在 fell asleep 没有主语,因为句子主语 his eyes 可以用动词 shut 的主语,但不能用作 fell asleep 的主语,即“眼睛”可以闭上,但“眼睛”不能入睡。
改正的办法是:在 and 后面加上句子主语 he,即:
His eyes shut and he fell asleep. 他闭上眼睛睡着了。
或者改为:
He shut his eyes and fell asleep. 他闭上眼睛睡着了。