分裂句（强调句）能否和嵌入式关系分句并用

It was the wall that Jeffrey and Sam had thought was the end of the attic.

这句怎么分析？

It was the wall that Jeffrey and Sam had thought (that省略) was the end of the attic.

杰弗里和萨姆曾以为/原本以为是阁楼尽头的那面墙。

【1】It was...that为强调句型结构（强调嵌入式定语从句中宾语从句的主语the wall）

【2】the wall Jeffrey and Sam had thought that was the end of the attic为嵌入式定语从句

备注：the wall在嵌入式定语从句中的宾语从句作主语，还原后就是下面句子。

Jeffrey and Sam had thought that the wall was the end of the attic.

杰弗里和萨姆曾以/原本以为那面墙是阁楼尽头的。

陈才 - 英语教师

擅长：中考英语,词法问题 | 采纳率 28% | 回答于 2022-10-15 18:16

其它 0 个回答