Children are not allowed unaccompanied in all areas of the Museum.
这是2022年新高考全国卷2阅读理解A中的一个句子。
句中的unaccompanied
用作什么成分啊?为什么要加
ed 呢?
这里的 unaccompanied 用作形容词,由动词accompany(陪伴)变化而来,意思是“无人陪伴的”,它在句子中用作主语补语(在主动语态中为宾语补语)。
关于unaccompanied的用法,补充例句如下:
He attended the party unaccompanied. 他独自一人参加了派对。
Unaccompanied children are not allowed in the store. 那家商店不允许无成人带领的儿童入内。
She arrived at the party unaccompanied by her husband. 她独自去参加聚会,丈夫没有同去。
Unaccompanied children are well looked after by the cabin crew. 无人陪伴的儿童得到了机组乘务员的精心照料。
To everyone's great surprise, the princess arrived at the ball unaccompanied. 令所有人都大吃一惊的是,公主独自一人来参加舞会。
【1】People don’t allow children unaccompanied in all areas of the Museum.【主动结构】
备注(1):以上unaccompanied( 无人陪伴的)为形容词作状语,修饰谓语allow children in all areas of the Museum把以上句子变为被动语态就是下面句子。【unaccompanied为分词形容词,即由过去分词转换而来形容词,accompany(动词原形)---accompanied(过去分词)--unaccompanied(反义词/形容词)】
备注(2):以上unaccompanied( 无人陪伴的)形容词不是作宾语补足语,而是作状语,因为allow作为及物动词,后面不接形容词作宾语补足语结构(即没有allow sb/sth+形容词结构),直接动词不定式作宾语补足语(allow sb/sth to do sth)
【2】Children are not allowed unaccompanied in all areas of the Museum.【被动结构】
参考译文:没有人陪伴孩子们不允许进入博物馆的所有区域。
备注(1):以上unaccompanied( 无人陪伴的)为形容词作状语,修饰谓语are not allowed in all areas of the Museum把以上句子变为被动语态就是下面句子。
备注(2):以上unaccompanied( 无人陪伴的)形容词不是作主语补足语,而是作状语,因为allow作为及物动词,后面不接形容词作宾语补足语结构(即没有allow sb/sth+形容词结构),直接动词不定式作宾语补足语(allow sb/sth to do sth)
Children are not allowed unaccompanied in all areas of the Museum.
以上句子相当于下面句子结构
Children are not allowed in all areas of the Museum when they are unaccompanied.
中文意思:当小孩没有成人陪伴时,他们不允许进入博物馆的所有区域。
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!