句子成分分析
Legend holds that the Roman emperor Nero burned as much as he could find of the precious spice on the funeral pyre of his second wife Poppaea Sabina.
请问老师：
as much as he could find of the precious spice 中 much是代词做动词burn的宾语吗？为什么of the precious spice位置这么奇怪？麻烦老师分析一下！
最佳答案 2022-11-30 23:56
find为动词（“找到”），与burn（“烧掉”）对应。
1) Nero could find much of the precious spice
2) Nero burned much of the precious spice
==>
Nero burned as much as he could find of the precious spice
尼禄烧掉了能找到的所有香料
如果觉得我的回答对您有用，请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作！
其它 1 个回答
Legend holds that the Roman emperor Nero burned as much as he could (burn 省略) find of the precious spice on the funeral pyre of his second wife Poppaea Sabina.
参考译文：据传说罗马皇帝内罗在他的第二任妻子巴比亚萨宾娜的火葬柴堆上燃烧了尽可能多的珍贵香料。
备注(1): find为名词用法“发现物/被发现的人或者事物”
备注(2): 情态动词could后面省略“burn”
以上句子语法结构分析如下
Legend【主语】// holds【谓语动词】// that the Roman emperor Nero burned as much as he could find of the precious spice on the funeral pyre of his second wife Poppaea Sabina【宾语从句】.
宾语从句语法结构分析如下
that【连词】// the Roman emperor Nero【主语】// burned【主语】// as much 【宾语】// as he could find of the precious spice on the funeral pyre of his second wife Poppaea Sabina【比较状语】// .
如果觉得我的回答对您有用，请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作！
-
《高考英语备考1号·速效编》
-
《高考英语备考1号·写作编》
-
《高中英语晨读晚记》
-
《高中英语错题笔记》
-
《零起点考大学英语》
-
