many times 是时间做状语成分吗

You see them many times decorated with red envelopes and messages of good fortune.

句中 many times 是（时间）做状语成分吗？

many times为什么不放在句末？放在这里的位置是什么语法结构？放在句末和放在这里翻译上有什么区别（many times这里究竟修饰的是什么）？能否再举几个复杂点的例句，我的意识是除了这里的many times做为时间状语，能否还能用其他的状语形式来代替，就用这里的例句举出几个例子，谢谢!

默认排序时间排序

1 个回答

陈才 - 英语教师 2022-10-07 18:52

擅长：中考英语,词法问题

You see them many times decorated with red envelopes and messages of good fortune.

=You see them decorated with red envelopes and messages of good fortune many times.

备注(1):many times 短语中，times表示次数，不是作时间状语从句，而是作频度状语。

备注(2):decorated with red envelopes and messages of good fortune 为过去分词作宾雨补足语。