2 from anymore是什么意思

After you have revised your draft until it is too messy to work from anymore, you can enter your changes into your word processor.

这是2022年高考英语全国卷2七选五中的一句。

不太理解 from anymore 是什么意思。求教各位专家,谢谢!

请先 登录 后评论

最佳答案 2022-09-30 19:46

After you have revised your draft until it is too messy to work from anymore, you can enter your changes into your word processor.

分析:

其实句中的 from anymore 没有关系。from 的逻辑宾语是 it= your draft)。anymore 不是 from 的宾语,其实它是修饰动词 work from 的状语。

为了弄明白这个用法,我们举个更简单的例子:

He is too difficult for me to work for. 他这个人太难相处,我不想为他工作。

这里的 for 的逻辑宾语是 he,这与上面句子中 from 的用法是一样的。

网友的句子意思是:

After you have revised your draft until it is too messy to work from anymore, you can enter your changes into your word processor.

当你把你的草稿改得太乱而无法再进行修改时,你可以把你的修改输入你的文字处理器。

请先 登录 后评论

其它 1 个回答

陈才   - 英语教师
擅长:中考英语,词法问题

解答如下:供网友参考

After you have revised your draft until it is too messy to work from anymore, you can enter your changes into your word processor.

参考译文:你修改你的草稿,直到它太凌乱以至于无法再继续工作,你可以把你的修改输入到你的文字处理器中。 

1从句:After you have revised your draft until it is too messy to work from anymore.时间状语从句 。 备注:after 引导时间状语从句里面又嵌套一个until 引导的时间状语从句,修饰after分句中的谓语have revised your draft.

备注(1)until it is too messy to work from any more until引导时间状语从句修饰前面句子谓语have revised your draft.

备注(2):It is too messy to work from any more属于主语+be too+形容词(messy)+to do结构,意思主语太凌乱而不能做某事

备注(3):It is too messy to work from any more.  it指代前面名词your draft,同时为后面不定式to work from 逻辑宾语(也叫反射不定式), any more与否定含义词连用表示不再not ...any more.相当于It is too messy for you to work from any more.=Your draft is too messy for you to work from any more.你的草稿凌乱以至于你无法再继续工作。The soup is too hot to drink any more.这汤太烫/热了不能再喝了。

2主句:you can enter your changes into your word processor.

you 主语//can enter 谓语动词//your changes宾语// into your word processor状语.

备注(1):主动结构:主语+enter sth(A) into sth(B) 主语把某物(A)输入到某物(B)中。

备注(2):被动结构:主语sth(B) be entered into sth(A)  主语某物(B)被输入到某物(A)中 。

When a baby is born, they enter that baby's name into the computer.  

每当有婴儿降生,他们就将婴儿的名字输入电脑。

Postcodes will be entered into the statisticians' computers.邮编将被输入统计员的电脑中。

请先 登录 后评论
  • 2 关注
  • 0 收藏,2959 浏览
  • 范华兵   提出于 2022-09-30 08:48

相似问题