unless语法结构分析（unless steps taken to ease inflation）

IMF chief warns there will be 'people on the street' globally unless steps taken to ease inflation.

请问这句话是的语法结构是什么？

整个句子语法结构分析如下

【1】IMF chief 【主语】//warns【谓语动词】// that there will be 'people on the street' globally unless steps taken to ease inflation【宾语从句】.

参考译文：国际货币基金组织主席警告说，除非采取措施缓解通货膨胀，否则全球将会出现“街头民众”。

宾语从句语法结构分析如下

【2】that 【连词】// there will be 'people on the street' globally【主句】// unless steps are taken to ease inflation【条件状语从句】.

=that 【连词】// there will be 'people on the street' globally【主句】// if steps are not taken to ease inflation【条件状语从句】.

特别备注：unless引导条件状语从句中的“助动词are”不可以省略。unless(除非)=if...not(如果不)

陈才 - 英语教师

擅长：中考英语,词法问题 | 采纳率 28% | 回答于 2022-09-23 12:23

默认排序时间排序

其它 1 个回答

蒋学文 - 英语教师 2022-09-23 07:06

擅长：英语

IMF chief warns there will be 'people on the street' globally unless steps taken to ease inflation.

网友的这个句子感觉应该是漏了一个动词 are。即：

IMF chief warns there will be 'people on the street' globally unless steps are taken to ease inflation.