so…that 句式也可以用 that…that…这样的句式来表示。但是that…that…是口语用法，而且后一个 that 通常省略。 so…that 句式中的后一个 that 在口语中也可以省略。例如：

I was that worried I could have cried. 我担心得几乎都要哭出来了。（与 I was  so worried that I could have cried. 同义，为口语用法）（《英汉多功能词典）》第1759页，商务印书馆国际有限公司出版发行，2013年2月第1版）

以下两个句子也出自英语原著：

I was that angry I could have struck him. (转引自《现代英语用法词典》第1617页，张道真主编，首都师范大学出版社出版发行，2009年7月第1版)

He was that weak he could hardly stand.（同上）