thus连接两对等成分时要加and是什么意思

4 thus连接两对等成分时要加and是什么意思

本问题来源于：https://www.cpsenglish.com/question/45902

其中写到：

thus连接两对等成分时要加and。若表语气停顿，and前可加逗号。例如：

Jimmy is adopted(,) and thus unrelated to Beth by blood. 吉米是被收养的，因此和贝丝没有血缘关系。《柯林斯高阶英汉双解词典》

请问此处第二个分句开头是否为省略了Jimmy is?

那如果换成用so表达，是否可直接把thus换成so,且and可省？

但其实原句and是可以省略的吧，thus related to Beth by blood为过去分词短语作状语即可？

0 条评论
分类：副词用法

最佳答案 2022-09-19 09:51

1. 请问此处第二个分句开头是否为省略了Jimmy is?

答：可以这样理解，也可以仅省略Jimmy, 保留is. 例如：Politics is the will to invert this process, and thus is a global rejection of objectivity. （外刊例句）

2.那如果换成用so表达，是否可直接把thus换成so,且and可省？

答：口语表达没问题，但如果是书面语，可以这样改写：Jimmy is adopted, so he is unrelated to Beth by blood. 这里的so 是连词，而原句的thus 是副词。

3. 但其实原句and是可以省略的吧，thus related to Beth by blood为过去分词短语作状语即可？

答：此句可以，因为这里unrelated 是形容词。如果改为分词结构的话，and 必须省，但因为thus 表示的是结果，这样用thus ，我印象里其后通常接现在分词结构做结果状语。例如：The heart is its primary organ, seconded closely by the lungs, thus relating to both.

0 条评论

好题 -

擅长：英语 | 采纳率 53% | 回答于 2022-09-19 09:46

4 thus连接两对等成分时要加and是什么意思

最佳答案 2022-09-19 09:51

其它 0 个回答

相似问题