What a difference a day makes 怎么翻译

老师您好：

What a difference a day makes!

这里makes是什么意思?这句话怎么翻译?

make a difference 是习语，意思是“有影响”“有关系”“起作用”等：

Cost can make a difference in deciding on a college. 费用可能影响到选择上哪所大学。

If everybody helps a little, it really makes a difference. 果大家都出点力，作用就会很大。

This scheme will certainly make a difference to the way I do my job. 这项计划无疑将会对我的工作方式产生深远影响。

网友的句子意思是：

What a difference a day makes! 一天的时间会产生很大的影响！

胡德忠 -

擅长：英语 | 采纳率 56% | 回答于 2022-09-18 15:42

其它 0 个回答