所谓的指心状语，我们先看下面一个例句：

I only saw my friend yesterday.

按照指心状语的概念，这里的only可以指向I, saw, my friend 和 yesterday，就是说“指向”意味着：only 几乎可以对语句中任一句子成分甚至任何词语产生影响，例如，当 only 指向（修饰、说明）yesterday 时，这个句子含义是“我见到我的朋友是昨天，而不是前天或其它时间”，当 only 指向 my friend 时，这个句子的含义是我昨天看见的的是我的朋友，而不是我的亲戚等。又如：

I do not think you are right.

这里的not指向you are right中的are，含义是我觉得你不对。夸克的语法大全所举的的例子：

John only phoned  Mary<an hour ago>

当only指向的是an hour ago，也就是说，only修饰，管辖，说明的是an hour ago，其含义是at on other time.

指心状语是传统语法的没有的，我的理解是所谓指心就是这个词语指向的是谁，这个“心”就是话语的焦点，如虽然only 靠近phoned，它可以管辖 John， phoned，Mary和<an hour ago.管辖 John时，句子意思不同，管辖phoned意思不同等等。“指心”形象，有点类似于编程语言C语言，在C语言中的“指针”，它可以任意指向内存变量空间，并且可以对它操作。