关于 if 与 whether 能否引导同位语从句,不同的书有不同的看法,有的认为引导同位语从句只能用 whether,有的认为引导同位语从句通常用 whether,但在口语中可以用 if。想听听专家老师的意见,或者最好有比较权威的出处。谢谢!
根据《剑桥英语语法》,引导同位语从句时要用 whether,不用 if:
根据谷歌图书语料库的统计,在近20年的出版物中,这种用法开始多见。我理解,这仅限于某些词接if同位语从句,如idea,但不是所有接同位语从句的名词都可以。这里仅以idea 和inkling 为例,提供几个图书预料库的例句供参考:
1.
2.
3.
类似的还有inkling:
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!
在很多语法书中都可以找到 whether引导同位语从句的实例,但是找不到 if 引导同位语从句的实例 。所以,引导同位语从句时最好用 whether,不用 if 。