since后接延续动词一般体和完成体的语意理解

对句型"It is/has been +段时间+since+延续动词一般体/完成体"表达语意的疑问：

1.It's been three years since I worked in this company.

2.It's been three years since I have worked in this company.

我手头的语法书有两种对立观点，

第一种认为，在此句型中，无论使用延续动词的一般体还是完成体均表达同一含义，主句时间从work活动的结束后开始算起到现在有三年了，表示"我不在这家公司工作已经三年了。"

第二种认为，如果用延续动词一般体，以活动结束作为起点，意为"我不在这家公司工作已经三年了。"但是，如果用延续动词完成体，以活动开始作为起点，意为"我在这家公司工作有三年了。"

请问各位老师，上述哪个观点是正确的呢？

第一种观点是正确的。但前提是限于It is/has been + time + since 这个句型。

曹荣禄 -

擅长：动词用法,句法问题 | 采纳率 82% | 回答于 2022-09-01 00:13

其它 0 个回答