句子分析

请问老师，下面这句话有没有问题？makes this the first time不懂，能分析一下which引导的这个句子吗？

The competition will be spread across Switzerland and France, which makes this the first time these games are being held in two countries at once.

0 条评论
分类：句式分析

最佳答案 2022-08-27 20:21

网友给出句子需要修改为下面句子再进行分析

The competition will be spread across Switzerland and France, which makes it possible/happen/come true/realized that for the first time these games are being held in two countries at once.

参考译文：比赛将在瑞士和法国各地举行，这使这次比赛首次同时在两个国家举行。

备注：which makes this the first time these games are being held in two countries at once.为关系的代词“which”引导非限制性定语从句，关系代词which指代“前面整句话内容”并在定语从句作主语成分。

备注(1):为非限制性定语从句主语，which指代“前面整句话内容”

备注(2):makes为非限制性定语从句谓语动词。

备注(3)：this为非限制性定语从句宾语，it指代“competition”

备注(4):it为形式宾语

备注(5):possible/happen/come true/realized为宾补

备注(6)that for the first time these games are being held in two countries at once.为that从句作真正宾语