We hope that the countries could ramp up mechanisms to prevent crises from spinning out of control on some major issues, while building up confidence and goodwill
while后面省略的内容是什么?感谢解答!
while building up confidence and goodwill 修饰不定式短语to prevent crises from spinning...。你可以理解这是现在分词作状语修饰不定式to prevent, 为了强调分词是时间状语,在分词前加了连词while,总体是一个分词短语。分词短语修饰哪个动词,就和哪个动词的逻辑主语是相同的。不定式to prevent是目的状语,目的状语的逻辑主语就是句子的主语,所以to prevent的逻辑主语为the countries, 所以building的逻辑主语也是the countries. 其逻辑意义是,这些国家在建立信心和良好愿望的同时,要防止危机...
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!