关于concept和notion的区别 - 柯帕斯英语网

比如：

⑴ Americans do not understand how many false notions are put into people's head by American movies.

⑵ It's necessary to get the youth to have a high ethical concept.

concept 指“从一类事物的许多例子中概括出来的一种基本概念”, 如:

The concept of cat arises from many cats we see.猫的概念是从我们看见的许多猫中产生的。

notion 指“未完全、清楚或彻底形成或了解的思想、想法”, 如:

She had a notion that the share market would rise.她认为股票市场将兴起。

西门正 -

采纳率 16% | 回答于 2022-07-31 08:30

默认排序时间排序

其它 1 个回答

陈才 - 英语教师 2022-07-31 08:27

擅长：中考英语,词法问题

(1)Americans do not understand how many false notions are put into people's head by American movies.

参考译文：美国人不明白有多少错误的观念被美国电影灌输到人们的头脑中。

(2)It's necessary to get the youth to have a high ethical concept.
参考译文：有必要让年轻人有一个很高的道德观念。

concept 和notion的区别如下

(1) concept 概念；观念( 英语解释：an idea or a principle that is connected with sth abstract )

He can't grasp the basic concepts of mathematics.他无法掌握数学的基本概念。

She added that the concept of arranged marriages is misunderstood in the west.

她补充说，西方人对包办婚姻的概念有些误解。

(2)观念；信念；理解(英语解释：an idea, a belief or an understanding of sth)

I have to reject the notion that greed can be a good thing.我不能接受那种认为贪欲也可以是件好事的想法。

She had only a vague notion of what might happen.对于可能发生的事她只有一个模糊的概念。