翻译句子 - 柯帕斯英语网

回答问题即可获得 0 经验值，回答被采纳后即可获得 2 鲜花。

麻烦老师帮忙翻译一下以下句子，非常感谢。

1.She made the journey through a remote region in Siberia after walking up to find her grandmother motionless.

2.She stands accused of leaving a minor in danger in the care of the elderly.

默认排序时间排序

2 个回答

陈才 - 英语教师 2022-07-30 08:48

擅长：中考英语,词法问题

(1) She made the journey through a remote region in Siberia after waking up to find her grandmother motionless.

在醒来发现她的祖母一动不动之后，她穿过了西伯利亚的一个偏远地区。

(2) She stands accused of leaving a minor in danger in the care of the elderly.

她被指控为了照顾老人让一个未成年人处于危险之中。

黎反修 - 英语翻译（已退休） 2022-08-04 21:48

擅长：数词用法,存在句,英语考试

(1) She made the journey through a remote region in Siberia after waking up to find her grandmother motionless.

赞同陈老师的翻译：在醒来发现她的祖母一动不动之后，她穿过了西伯利亚的一个偏远地区。

（2）She stands accused of leaving a minor in danger in the care of the elderly. 她被指控把一个处于危险之中的未成年人交给老人照顾。