as 从句问题 - 柯帕斯英语网

5 as 从句问题

The runaway success of The Pickwick Papers, as it is generally known today, secured Dickens’s fame.

请问老师：这句话的as引导的是比较状语从句吗？如果是定语从句，是不是应该去掉as后面的it？as是表示”正如“吗？

0 条评论
分类：从句综合

最佳答案 2022-07-18 10:17

as it is generally known today 为比较分句作名词的非限制性修饰语，修饰名词The Pickwick Papers （《匹克威克外传》）。这不是传统语法所说的as引导非限制定语从句，修饰主句内容，而是as比较分句作名词的修饰语。狄更斯的这部小说原来是以连载的形式在一个月刊上发表，原名是 The Posthumous Papers of Pickwick Club。后来在1837年首次以书的形式出版，书名改为The Pickwick Papers. 在这个as比较分句中，it指代的是该小说在杂志社连载时的名称。as分句修饰现在的书名，分句的意思是现在该小说是以这个名称为人们所知的。简单的翻译就是这是该小说现在的名称。总之要明白，这个as分句是修饰前面的名词的，不是修饰主句内容的。这个as分句只能位于名词之后，不可以移至句首或句末。所以要区别这种用作名词修饰语的as分句，不要和修饰全句的as分句混淆（即as指代主句内容，as从句可以位于句首、句末或句中）。

12 条评论

曹荣禄 -

擅长：动词用法,句法问题 | 采纳率 82% | 回答于 2022-07-15 18:59

5 as 从句问题

最佳答案 2022-07-18 10:17

其它 0 个回答

相似问题