3 cannot now find anything in nature too familiar,这句话cannot...too是再xxx也不为过的意思吗

完整段落 But, on the other hand, childhood has so quickly learned to find daily things tedious, and familiar things importunate, that it has no great delight in the mere middle of the day, and feels weariness of the summer that has ceased to change visibly. The poetry of mere day and of late summer becomes perceptible to mature eyes that have long ceased to be sated, have taken leave of weariness, and cannot now find anything in nature too familiar

请先 登录 后评论

1 个回答

陈才   - 英语教师
擅长:中考英语,词法问题

The poetry of mere day and of late summer becomes perceptible to mature eyes that have long ceased to be sated, have taken leave of weariness, and cannot now find anything in nature too familiar

解答:that have long ceased to be sated, have taken leave of weariness, and cannot now find anything in nature too familiar为定语从句修饰前面名词“mature eyes” ,关系代词that代替前面先行词“mature eyes”并在定语从句作主语,cease, have taken , can't find为定语从句3个并列谓语动词,find anything too familiar为动词find+不定代词+形容词 结构。

备注can’t now find anything in nature too familiar=can’t now find anything too familiar in nature.现在在自然界中不能找到任何太熟悉的东西。

The poetry of mere day and of late summer主语// becomes系动词// perceptive 表语//to mature eyes状语// that have long ceased to be sated,have taken leave of weariness,and cannot now find anything in nature too familiarthat 引导限制性定语从句


请先 登录 后评论
  • 1 关注
  • 0 收藏,1091 浏览
  • MSS 提出于 2022-07-03 10:37