be busy in doing的in doing是方面状语吗

老师,请问为什么be busy in doingin doing是方面状语呢?翻译的时候不会翻译成“在……方面很忙”啊……谢谢老师!

请先 登录 后评论

1 个回答

好题  
擅长:英语
可以是方面状语,但不一定要翻译成“方面”,这是两回事。翻译成“忙于什么事”。英语和汉语表达方式不同。
请先 登录 后评论
  • 1 关注
  • 0 收藏,1788 浏览
  • Lansdale 提出于 2022-06-13 12:26

相似问题