"steady" here is an adjective meaning "firm". "hold steady" is an idiom. You will get it if you visit the free dictionary website at https://idioms.thefreedictionary.com/hold+steady

However, you can also say "hold steadily" if you are referring to "remaining motionless while holding sth", but it is less frequently used than "hold steady".