请教对这句话的理解 - 柯帕斯英语网

2 请教对这句话的理解

看到一篇文章中有一句话，we need nature as much as nature needs us。It didn't for a long time，until we hurt it so badly that it can't save itself。

这句话我有两个问题，1.…it didn't for a long time, 我认为这里不应该使用否定，应该使用肯定才符合语义。2. Didn't后面是介词for，所以我认为这里不应该使用助动词do，应该使用系动词is才对。我认为这里应该是用it is for long time。请指教我对上面这句话的理解有无错误。

0 条评论
分类：动词用法

最佳答案 2022-06-05 21:23

我根据你这句话的语境，是这样理解的：

It didn't for a long time = Nature didn't need us for a long time.

你的这个句子It didn't for a long time，until we hurt it so badly that it can't save itself.

我理解为：在我们对大自然伤害严重到其难以自救的程度之前，大自然在很长时间内是不需要我们的。

4 条评论

好题 -

擅长：英语 | 采纳率 52% | 回答于 2022-06-05 05:56

默认排序时间排序

其它 1 个回答

文胆武功 2022-06-04 18:52

1.until引导的时间状语从句，didn't后面省略了实义动词，not for a long time意思为“很久没做这件事了”表否定。

2.for a long time该短语前须用实义动词，表某动作持续的时间段。

1 关注
0 收藏，1120 浏览
学英语提出于 2022-06-04 08:37