好题分享(70): 单选题(涉及关系从句)

 David was a good man and a good neighbour, ______ he surely was. 

A. that     B. which     C.who     D. whom

请先 登录 后评论

2 个回答

好题

感谢各位网友参与。我这个题是根据外媒的一句话改编的。

原句:Reuben Roberts was not only a good man and a good neighbor, which he surely was, he was a generous one, too.

这里应该是选which, 根据《剑桥英语语法》的观点,在作be动词的归属性表语时,关系词在非限定性从句中用which。该书原文:Ascriptive predicative complement of be: “Which” occurs with antecedents denoting human beings when the relativised element is complement of auxiliary be in a supplementary relative.

夸克的语法大全提出了相反的观点,我认为鉴于该书出版较早,出版于上个世纪80年代,而《剑桥英语语法》出版于本世纪初,该书的提法和目前的英语使用习惯基本一致,所以我更倾向于《剑桥英语语法》的说法。

——————————————————

和各位网友说几句题外话:

我近日发现某位答疑老师经常抄袭我的解答。如果我后答,通常都是我发现他的解答有不准确的地方或我有不同观点时,我才做答,这主要是对网友的学习负责。否则,我不会解答的。我发现当我提交解答后,过了不久,这位老师按照我的解答把自己不准确的地方修改了,然后把我的解答要点抄了过去。我认为这种做法是不合适的。这样,网友看到两个完全相似的解答,甚至认为我的解答是多余的,因为我是后答的。有些网友多年前曾批评过这位老师的这种做法,请看本站链接https://www.cpsenglish.com/question/21826

我认为作为解答老师,如果已经有其他老师解答了,只要你认同解答的观点,无需再解答。你不能把别的老师的解答的观点完全搬过来,然后自己补充几个例句。这实际是抄袭,对别人不尊重,也不道德。

我也建议网友在采纳答案时,如果遇到相似解答,应该采纳提交时间早的答案。

我本人不在意解答是否被采纳,也不在乎鲜花。来这里主要是出于对英语的兴趣。通过和大家交流,我也学到不少,大家共同提高。


请先 登录 后评论
alex119   - 工程师
擅长:英语

类似问题很早前就讨论过了。既然再度提出来我也说说。Quirk所说(1260页)确实不妥,同一本书在第367页:She's not the brilliant dancer ( that) she used to be.这就自相矛盾。在随后出版的“A Students Grammar of the English Language”一书中是这么说的:“When the verb in the relative clause is be, the complement pronoun must be that or zero (John is not the man he was).”也说明1260页的说法不妥。实际上Quirk所举的作表语的那两例(P1248-1249)不是限制性关系分句,而是非限制性关系分句,有个逗号就更清楚了。


我主要是想说说which用在限制性关系分句中是怎么回事。


我更倾向认为这是历史的原因,是语言演化的原因。上世纪中叶,在限制性关系从句中,当关系代词在从句中作表语时,用that(省略更常见)或是which都是可以的。为了避免陷入限制性和非限制性的鉴别之中,举几个肯定是限制性关系从句的例子用which的:


1.He is not the man which(or that) his father wants him to be.(Curme的English Grammar1953一书)


2.He's not the man which he was.(Usage-Abusage一书第365页)


3.He was not the man which the Jupiter had described him to be.(A Grammar of Late Modern English part 2 by Poutsma)


问题出在时过境迁而已。当代几乎不会出现上述的例子。


简单说就是:作表语的关系词在限制性关系从句中用that (省去更常见),在非限制性关系从句中用which。注意判断是限制性还是非限制性。至于用who则是一种比较特殊的情况,剑桥语法上举了一例,很特别的语境才有可能。


剑桥语法与Quirk所说确实是分歧的。只能参考别的书,绝大多数说法与剑桥语法基本一致。

请先 登录 后评论
  • 2 关注
  • 1 收藏,1764 浏览
  • 好题   提出于 2022-06-02 15:43