3 翻译
最佳答案 2022-06-03 09:53
The rule applies where a person owns stock in a corporation.
该规定适用于持有公司股票的人。
解答：在动词+wh-从句中，判断wh-从句是“宾语从句”还是“状语从句”的方法如下：要看该动词是“及物动词”还是“不及物动词”。
【1】如果是“不及物动词+wh-从句”，“wh-从句”为状语从句作谓语动词的“状语成分”。
【3】如果是“及物动词+wh-从句”，“wh-从句”为宾语从句作谓语动词的“宾语成分”。
总结：准确搞清楚“这个动词是及物还是不及物至关重要，包括它的语义”。
在回到以上句子，很显然句子中的“apply”是不及物动词“适用/有效”后面where a person owns stock in a corporation为连接副词“where”引导的地点状语从句，意思“在....情况下”结构“The rule applies where...这个规定在...情况下是有效的/在...情况下适用。”备注：以上连接副词where=in the circumstance where.
The rule applies where a person owns stock in a corporation. 该规定适用于持有公司股票的人。
=The rule applies in the circumstance where a person owns stock in a corporation.该规定在一个人在一家公司持有股票的情况下是有效的。
备注：以上“谓语动词applies”相当于“is effective”。相当于“The rule is effective where a person owns stock in a corporation”
单词“apply”作为及物动词和不及物动词用法如下
【1】apply vi.适用，有效
The comment applies equally here.这个意见在这里也同样适用。
【2】apply vt. 使用；应用
They applied economic sanctions.他们应用经济制裁。
The new technology was applied to farming.这项新技术已应用于农业。
He asked the teacher how to apply the chemical formula.他问老师如何应用化学公式。
如果觉得我的回答对您有用，请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作！
-
《高考英语备考1号·速效编》
-
《高考英语备考1号·写作编》
-
《高中英语晨读晚记》
-
《高中英语错题笔记》
-
《零起点考大学英语》
-
