1.分词合成形容词问题
peace-loving peple 还是 peace loving people 中间的连接符号需要吗,我看到两种情况都有。
fruit-picking activity,这里的名词用单数还是复数,连接符号可以不要吗?
man-made satellite,snow-covering mountain这个合成形容词的主动和被动怎么确定的呢?
2.分词的位置问题
make some progress in learning English还是 make some progress in English learning 呢?
peace-loving people 还是 peace loving people 中间的连接符号需要吗,我看到两种情况都有。
fruit-picking activity,这里的名词用单数还是复数,连接符号可以不要吗?
备注:peace-loving people=The people who love peace.
以上属于“名词+现在分词”构成的“复合形容词”类似的“复合形容词”如下
【1】名词+现在分词 构成的复合形容词
English-speaking 说英语的 peace-loving爱好和平的
world-shaking 震惊世界的 grass-eating食草的,吃草的
mouth-watering流口水的 meat-eating食肉的,吃肉的
time-consuming耗时的 money-saving省钱的;便宜的;廉价的
time-saving节省时间的 labor-saving节省劳动力的
freedom-loving 热爱自由的 world-shaking震惊世界的; 掀天揭地;
earth-shaking惊天动地的 epoch-making划时代的;开创新纪元的
sound-proofing 隔音的 life-saving救命的;救生的
self-generating 自然发生的 fun-loving喜欢玩乐的
space-consuming占地方的 shoe-cleaning擦鞋的
long-playing长时间播放的 self-catering自给的,自己提供食物的
south-facing朝南的 ocean-going远洋航行的;远洋的
law-breaking犯法的 law-abiding 安分的;守法的
man-eating食人的,吃人的 heart-warming激发同情心的,暖人心房的
sight-seeing观光的,旅游的 life-threatening威胁生命的
【备注:以上复合形容词具有一个特点:其特点是:前面的名词是后面现在分词的逻辑宾语:他们存在逻辑动宾关系。】
man-made satellite =a satellite which was made by man 人造卫星
以上属于“名词+过去分词”构成的“复合形容词”类似的“复合形容词”如下
【2】名词+过去分词 构成的复合形容词
hand-made手工制作的 heart-broken令人心碎的
man-made人造的 home-made 自制的; 家里做的
state-owned 国有的 heart-broken 心碎的; 伤心的
horse-drawn用马拉的 heart-felt衷心的;真心实意的
ice-covered 雪覆盖的 self-employed自己经营的; 个体经营的
candle-lit用烛光照明的 snow-covered被雪覆盖的
self-taught自学的;自修的 water-covered被水覆盖的
grass-covered被草覆盖的 air-filled 充满空气的
sun-burnt太阳晒伤的 half-closed半封闭的
foam-filled充满泡沫的 hearing-impaired听觉受损的;有听力障碍的
rain-soaked雨水浸透的 single-minded一心一意的;专心致志的
school-run学校创办的 poverty-stricken极为贫穷的;极其贫困的
half-baked半熟的,考虑不周的 time-honored 因古老而受到尊重的,确立已久的
power-driven电力驱动的 half-done半完成的,半熟的
tree-lined绿树成排的,绿树成荫的 flood-stricken遭受洪灾的
【备注:以上复合形容词具有一个特点:其特点是:前面的名词是后面现在分词的逻辑状语:他们存在逻辑动状语关系;例如grass-covered= be covered by grass; state-owned=be owned by state; power-driven=be driven by powder】
make some progress in learning English还是 make some progress in English learning 呢?
解答如下:
【1】in learning English 为介词in+动名词短语构成介词短语,强调动作“在学习英语方面”,即“in doing sth强调在做某事上方面”。
【备注:以上“learning”为表示“动作含义的动名词”,即当“动词使用”】
【2】in English learning为介词in+名词短语构成介词短语,强调状态,“在英语学习方面”即“in sth”强调在某事方面。
【备注:以上“learning”为表示“名词含义的动名词” 即当“名词使用”】
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!
1. peace-loving 比较正式,词典收录的这类词一般都是用连字符的。但在实际应用中,尤其是非正式文体也有不用连字符的情形。
fruit-picking activity. fruit 一般用单数。使用连字符道理同上。activity 单复数都有可能。
man-made 人造的,snow-covered mountain, 不说snow-covering mountain. 根据构词法,名词+过去分词 组成的形容词,通常这个两个词为主谓关系,如:disaster-ridden, storm-battered。如果是名词+动名词构成的形容词, 名词和动名词为动宾关系,如English-speaking, earth-shattering等。
2. make some progress in learning English和 make some progress in English learning 都对。差别是:
in learning English 侧重指在学习英语的过程中。in English learning 侧重指在英语学习方面。
to make some progress in learning English 更为常见。
请看外媒例句:
1.The students who do not make progress in learning English usually are the ones without motivation.
2. It is important for schools to be held accountable for ensuring that students make progress in learning English.
4. After being in Canada for almost a year, Yang made significant progress in English learning.
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!