1.Work on dinosaurs for long enough and do enough engagement and outreach activities and a few myths will come up again and again.
有关恐龙的研究进行了很长时间,也进行了足够的科普工作和外展工作,但是一些荒诞的说法仍然生生不息。
2.For all films like Jurassic Park and documentaries like Planet Dinosaur helped drag the general view of dinosaurs into the 21st century, a good number of people are decades behind the research.
尽管《侏罗纪公园》和《恐龙星球》等以恐龙为主题的电影和纪录片足以把恐龙的全貌拖到21世纪,但是许多人的看法还滞留在几十年前。
问题1:祈使句+and+陈述句结构中,祈使句一般相当于条件状语,可为什么这里却是表让步意义?能这么用吗?
问题2:for作为连词一般是引导原因状语,这里怎么也是变成引导让步状语了?