分析与翻译:I choose not to do things the typical way many of my friend do things.

I choose not to do things the typical way many of my friend do things.

老师,这个句子是否有省略,我不知道如何翻译?

请先 登录 后评论

最佳答案 2022-05-08 08:33

        I choose not to do things the typical way many of my friend do things. = I choose not to do things in the typical way many of my friend do things.其中的 in the typical way 是方式状语,many of my friend do things是定语从句,修饰the typical way。

        我想现在你应该会翻译了,对吗?

请先 登录 后评论

其它 0 个回答

  • 1 关注
  • 0 收藏,958 浏览
  • zkh19 提出于 2022-05-05 21:58