翻译问题(without your parting)

FOR tips on taking a selfie, talk to teenage girls.Many know that your “good” side is the one without your parting, and that it is slimming to pose with a hand on hip and legs “bevelled” (one straight, the other bent).

请问，我该怎么翻译粗体部分？

0 条评论
分类：翻译问题

最佳答案 2022-05-02 20:20

parting为女孩头发的分缝。自拍时侧身，看不到头发上的分缝，此时就是你的好的侧身照，再一手叉腰，一条腿稍弯曲，更显苗条。

0 条评论

曹荣禄 -

擅长：动词用法,句法问题 | 采纳率 82% | 回答于 2022-05-02 19:44

翻译问题(without your parting)

最佳答案 2022-05-02 20:20

其它 0 个回答

相似问题