1. We heard a ground squirrel whistle down over the bluff.
2. Gramma's got stacks of puzzles down in the basement.
(1) down在两个句子中的词性、意思以及作用?
(2) 如果down在这两个句子中是副词,那么它修饰了哪些成分?
(3) down是否可以作后置修饰语修饰名词,就像 the way ahead, the man there 里面的 ahead, there 一样?
(4) 我是属于哪方面的语法知识点没有搞懂导致出现 down 这个问题。
【一】We【主语】// heard【谓语动词】// a ground squirrel【宾语】// whistle down over the bluff【宾语补足语】.
参考译文:我们听到一只地松鼠在悬崖边上朝下发出啸叫声。
重点单词和短语解析如下
【1】ground squirrel地松鼠/黄鼠 【2】whistle vi.啸叫/吹口捎啭鸣/唧啾
【3】bluff n.悬崖,峭壁 【4】down adv.向下;朝下;在下面
【5】over prep.在…上面 【6】hear sth do sth 听见某物做了某事
备注(1): whistle down over the bluff 为不带“to”的不定式作宾语“a ground squirrel”的“宾语补足语”。
重点分析:不定式短语“whistle down over the bluff”其结构为【不及物动词(vi)“whistle”+副词(adv.)“down”+介词(prep.)“over”+名词(n.)“the bluff”】
备注(2): down为副词,修饰动词whistle,作方向状语描述动作whistle的方向是“朝下”,over the bluff为介词短语作地点状语表示动作whistle“发生的具体地点位置”
【二】Gramma 【主语】// has got 【谓语动词】// stacks of puzzles【宾语】// down【方向状语】// in the basement【地点状语】.
参考译文:奶奶的地下室下面藏有一大堆/许多智力玩具。
重点单词和短语解析如下
【1】has got=has 【2】stacks of 大量;许多;一大堆
【3】puzzle智力玩具 【4】down adv.向下;朝下;在下面
【5】in the basement 在地下室 【6】basement n.地下室
备注(1):down为副词,作方向状语,修饰介词短语in the basement。down当副词使用通常表示方向朝下,如果后接名词必须还要接1个介词,构成,动词+副词+介词=短语动词结构。
备注(2):down当介词使用,表示“从高往低沿着,后面必须接名词/代词”构成介词短语去作句子成分。
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!
1. 这两句的down 是副词,表示方向,作状语。其实很好判断,因为后面有介词短语。这两句都是表示向下的意思。一个是听到松鼠在悬崖上叫,因为人没有站在悬崖,松鼠在高处,所以叫声是down. 另一句,放在地下室,当然相对于人所处的位置,属于down了。从地下室的中文都能判断出。地“下”室。
2. 第一个down修饰whistle,第二个修饰介词短语,因为谓语是has got =have,我理解此句中不需要down修饰。但也可能有的人理解为修饰has got. 因为有些语法的解释本身就是有争议的。但从我个人的语感,我在读的时候很自然就把down in the basement 当作一个整体。如果是put, 我就会在down后自然产生停顿。
3. 在合适的语境,应该有这种用法。如The man down is my boss. 在一定的语境,可以理解为楼下的那位是我的老板。
4. 因为积累少,不熟悉英语思维。以后多读多看多体会,会慢慢熟悉和掌握英语的。
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!