请问下面例句该如何断句?句子的主、谓、宾各是什么?
What nonsense co-education makes of the argument that boys are cleverer than girls or vice-versa.
尝试如下断句,感觉都不太满意。不知各位老师怎么看?
断句-1:依据是短语make (a) nonsense of sth。例句多了个what.
(What nonsense作make的宾语) (co-education主语)(makes谓语) of (the argument that boys are cleverer than girls or vice-versa 介词of的宾语中).
断句-2:依据是感叹句what nonsense。这样带同位语的例句不多见。
What nonsense (co-education makes of the argument that boys are cleverer than girls or vice-versa 做nonsense 的同位语).
断句-3:依据是短语make sth of sb/sth. 这样断句语义上不太合理。
(What nonsense短语中第一个sth) (co-education主语) makes of (the argument that boys are cleverer than girls or vice-versa短语中第二个sth)
这个句子就是一个感叹句,只不过句末没有用感叹号而已。句子使用了习语 make nonsense of something,使某事显得荒唐/荒谬。说话人对nonsense发出感叹,what nonsense作为感叹短语前置于句首,主语为co-education. something=argument (后接that引导的同位语从句)。句子意思为:
男女同校教育让男孩比女孩聪明或女孩比男孩聪明的观点变得多么荒谬。
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!