【一】Tom’s book 汤姆的的书
【1】Tom’s 为“名词所有格”作book的“前置定语”【传统语法】
备注(1):Tom’s 按照“形容词”处理【传统语法】
【2】Tom’s 为“名词所有格”作book的“前置修饰语”【现代语法】
备注(2):Tom’s 按照“限定词”处理【现代语法】
【二】the gate of the school 学校的大门
【1】of the school 为“介词短语”作the gate的“后者置定语”【传统语法】
备注(1):of the school 按照“形容词”处理【传统语法】
【2】of the school 为“介词短语”作the gate的“后置修饰语”【现代语法】
备注(2):of the school 按照“限定词”处理【现代语法】