曹老师,您好!前面您提到判断从属关联词是代词或副词的关键是看其是否在句子中充当成分。在状语从句中,where,when引导的从句我一直感觉充当成分。
Stay where you are. (where做表语)
Make marks where you have questions. (where在从句中做状语,表示“...的地点”)
When you grow up, you can do it by yourself. (when也在从句中做状语。表示“...的时间”)
where, when既做成分,又不表疑问,我把它们称之为引导状语从句的融合型副词?这种理解是否正确呢?
引导状语从句的从属连词都是有词义的。例如before=在...以前,because=因为..., although=虽然...。所以,一般词典和语法书都把when=当...的时候 和 where=在...地方按照连词分析,认为when和where在从句中没有做成分。但剑桥英语语法对此有不同的解释。该书作者认为when和where引导状语从句是为融合型关系副词,即when= at the time when, where = in/at/to the place where. 即when和where都是把一个介词短语和引导关系分句修饰介词宾语的关系副词when或where融合为一个词了。这就合理地解释了 Stay where you are. where在从句作表语的问题,即这个句子等于 Stay in the place where you are. 很明显,关系副词where是从句的表语。由于这个where和介词短语in the place融为一体了,所以融合型关系副词就是状语从句的表语了。这个句子中的where显然不能用连词去解释,因为连词是不能在从句中做成分的。但如果where和when在从句中作状语时,由于从句主谓宾结构是完整的,通常词典和语法书就按照连词去解释了。你现在可以看出,用where和when引导状语从句时为融合型关系副词这种观点可以解释所有when和where引导的状语从句,而把when和where分析连词引导状语从句时,有的句子就无法用连词解释。哪种观点正确,就不用我再告诉你了。但是长期以来,绝大多数的语法书和词典都把引导状语从句的when和where按照连词分析,你就随大流,没有必要去和别人吵架。
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!