如果某一单词可用于肯定句和否定句,但不能用于疑问句,那么该词可用于疑问句的否定结构吗(否定疑问句)?——不能!很简单,因为否定疑问句也是疑问句,一个既然不能用于疑问句,那它自然也不能用于否定疑问句。比如 may 表示推测意义时,通常用于肯定句和否定句中,一般不用于疑问句中,同样它也不用于否定疑问句。
正:He may know the answer. 他可能知道答案。
正:He may not know the answer. 他可能不知道答案。
误:May he know the answer? 他可能知道答案吗?(可改为 might)
误:May he not know the answer? 他可能不知道答案吗?(可改为 might)