3 want to do和want doing

want doing有没有想持续现在这个动作的意思。比如:我想在室外一直呆到晚上(现在就在室外)。

这个是I want staying outdoors until night.

还是I want to stay outdoors until night.

是不是因为现在已经在室外了,所以只能用doing

请先 登录 后评论

最佳答案 2022-04-01 23:43

want后接动名词作宾语,意为需要,动名词用主动形式表示被动意义。例如,This room wants cleaning. = This room needs cleaning. = This room needs to be cleaned.  want表示想要的意思是,是不能用动名词作宾语的。所以你想继续在室外带到晚上,你不能用动名词作宾语,可以用不定式:I want to stay outdoors until night. 注意until night是修饰不定式to stay outdoors的,即until状语是不定式短语的内部状语,不定式短语表示的这个动作即to stay outdoors until night是说话时还没有发生的动作,只是你想这么做而已。

want可以在否定句中后接现在分词作宾补,例如 I don't want you coming home so late. 这可以是一个妻子抱怨丈夫经常回家很晚。但你不能说 I don't want coming home so late. 这就成了动名词作宾语了。want后的动名词作宾语时,动名词主动形式表示被动意义,wantneed的意思,通常主语为表示事物的名词。

请先 登录 后评论

其它 2 个回答

露西

want 这个单词基本意思有

1.希望,想要

want sth

want sb to do something

2.需要

want doing=want to be done需要被……

如The roof wants repairing.=The roof wants to be repaired.这个屋顶需要修缮。

即:want作“需要”讲时,后面既可以跟不定式也可以跟动词的ing,跟动词ing时,用主动形式表示被动意思。除了want有这个意思和用法,need/require也有同样的意思和用法。即

某物需要被……

sth want/need/require doing=sth want/need/require to be done

attachments-2022-04-5usoDcBK6246aeefe1e31.jpg


我想在室外一直呆到晚上(现在就在室外)。

I want to stay outdoors until night.(正确)

I want staying outdoors until night.(错误)


请先 登录 后评论
黎反修   - 英语翻译 (已退休)
擅长:数词用法,存在句,英语考试

正确的用法是:

          want to do表示“愿望,希望”,通常翻译为“想(要)做某事”;want doing表示“需要(要求)做某事”,其中动名词用主动形式表示被动意义。例如:(  want to do的例句在词典中容易找到,故从略)

       Your hair wants cutting. =  Your hair wants to be cut. =   Your hair needs  cutting. =   Your hair needs to be cut. 你的头发需要剪了。


请先 登录 后评论
  • 5 关注
  • 3 收藏,8626 浏览
  • Devin   提出于 2022-04-01 14:29