just as beekeepers with their bees 如何分析

请教曹老师:

The river which forms the eastern boundary of our farm has always played an important part in our lives. Without it we could not make a living.

There is only enough spring water to supply the needs of the houses, so we have to pump from the river for farm use. We tell river all our secrets.

We know instinctively, just as beekeepers with their bees, that misfortune might overtake us if the important events of our lives were not related to it.

老师您好!

这一句We know instinctively, just as beekeepers with their bees, that misfortune might overtake us if the important events of our lives were not related to it.

书上说just as beekeepers with their bees 是非限制性定语从句,省略谓语动词know新东方辅导书说这是方式状语从句,省略了谓语动词do

我感觉应该是非限制性定语从句,而且省略谓语动词know=do”.

特意请教曹老师批评指正,麻烦分析一下。

谢谢!

请先 登录 后评论

最佳答案 2022-04-11 14:49

just as beekeepers with their bees=just as beekeepers with their bees know/do. 即省略了know或替代动词do.

这个句子不宜分析为传统语法的非限制性定语从句,因为know的宾语是that从句,而as引导非限制性定语从句是修饰主句的。所以这里just as...是一个比较分句作评注性状语,是说话人对整个句子作的说明、解释。


请先 登录 后评论

其它 0 个回答

  • 1 关注
  • 2 收藏,1521 浏览
  • ykqstudy 提出于 2022-03-31 18:50