请问不定式作宾语时常说的不定式表将来(未发生)是指表目的吗?我看谷歌上英文的解释里面只有be to有未来的含义,关于做宾语只是说purpose or intention of an action,并没有提及它有没有发生。我个人觉得目的或意图不见得就是未发生的,还有作主语也不见得未发生。请问这个常说的不定式表将来(未发生)是不是国内为了便于学生记忆的一种简单化表述,他们等价吗?
我来试着回答清楚你的问题。
首先,不定式是非谓语动词的一种形式,它虽不能作谓语,但它仍具有动词的特性。动词是表示一种动作或一种状态的词性。一个动作就有它的时间性。如果说不定式表示将来,这只是笼统地说了它的一个主要的时间性。不定式的用法很多,要具体分析。
1.不定式作主语和表语
如:To see is to believe. (眼见为实)
It always takes me one hour to go home from work. 下班回家常常要花费我1小时的时间。
My job is to teach you English. 我的工作就是教你们英语。
像在以上的例句中,不定式并不表示将来的时间概念。
2.作宾语
Sometimes the boy pretended to be asleep. 有时候那个男孩子假装睡着了。
In her fright she forgot to lock the door. 她因害怕而忘记了锁门。
像这两句话,不定式表示“未发生”,未发生并不完全等同于将来。
3. 作定语
I'm writing to invite you to take part in our English speech contest to be held this weekend.
此句中,不定式表将来。
Yang Liwei was the first Chinese astronaut to travel in space.这句话中,to travel 已经发生过了,所以并不表示将来。这是因为名词受序数词修饰时,常用不定式修饰的固定用法。
4.作状语
根据不定式在句中的功能,它可以作目的状语,结果状语及原因状语。
To keep fit, he works out two hours in the gym every day. (to keep fit表示目的,此处并不表示将来,而表示经常的一个具体的目的)
He hurried to the station,only to find the train had gone. 不定式做结果状语
I’m glad to see you here. 不定式作原因状语
由以上例子和用法,可以看出,不定式并不尽是表示将来的时间概念。表示将来的时间概念只是它的用法之一。具体的功能和时间概念要看具体的语境。