比较分句中比较对项的省略的问题

If this place falls, a lot more people are gonna wind up dead than the ones in that house.

请问专家,这个句子的比较项是a lot more people,按道理对应项应该省略,但是后面出现了the ones是对的吗?被省略的对应项到底是谁呢?

请先 登录 后评论

最佳答案 2022-03-30 22:58

我认为这个句子中the ones 应该删去,因为主语是比较对应项,不能在从句中出现。即句子应该为:

If this place falls, a lot more people are gonna wind up dead than in that house.

类似COCA语料库例句:

It gave us the war in Iraq, where more people died than on 9/11.


请先 登录 后评论

其它 1 个回答

好题  
擅长:英语

那是指相同的比较对应项做主语,在比较分句保留谓语动词的情况下省略,如: A lot more people survived than were killed in that house.

你的问题句,the ones 可以省略。有也不算错。例句:More people died than those who were left. 

请先 登录 后评论
  • 5 关注
  • 5 收藏,1597 浏览
  • may52014 提出于 2022-03-29 13:56