简单地说，关于表语和补语，不同的语法学派有时区分的角度不一样。比如：国内大陆出版的传统语法著作，通常将用于系动词后面的成分叫表语（He is ill.）；将用于宾语后面补充说明宾语的叫“宾语补语”（It made me ill.）。而台湾出版的语法著作通常将用于系动词后的成分称作“补语”（其实相当于大陆出版语法著作中的“表语”）。

你的句子：He looks young.

大陆出版的语法著作通常认为是“主语+系动词+表语”。

台湾出版的语法著作通常认为是“主语+系动词+补语”。