of所有格的问题 - 柯帕斯英语网

the wonderful art of Jimmy 和the wonderful art of Jimmy’s 有何不同呢. 第二个句Jimmy’s可以理解为吉米的是双重所有格。那一个如何理解呢？

第一个表示按照或者根据Jimmy的样子或者相关信息做出来的艺术品，第二个就是双重所有格属于他的或者他做出来的一个艺术品。

换成人称代词应该更好理解，第一个of him，第二个of his

Silence -

采纳率 75% | 回答于 2022-03-18 01:38

默认排序时间排序

其它 1 个回答

曹荣禄 2022-03-16 22:21

擅长：动词用法,句法问题

the wonderful art of Jimmy 和the wonderful art of Jimmy’s 这二种表达都是错误的。

前者改为Jimmy's wonderful art. 错误原因：of+人名不能表示所属关系，要用‘S属格。

后者改为 this wonderful art of Jimmy's. 错误原因：双重属格的第一个名词不可以用the。但可以用this/that表示感情色彩。