一个句子：他结合了东西方绘画手法，线条和笔画十分简单，但每幅画所画的动物却十分传神。

对应翻译：He combine the best methods from east and west, yet invariable evoke the essence of animals .

The lines and brush strokes are simple, yet invariable evoke the essence of animals.

从句子结构来看：主语（定冠词 The + 名词）+ 系动词（be）+表语（adj）构成的主系表简单句结构。

请问老师，yet invariable evoke the essence of animals. 该如何分析，而且invariable是形容词如何能修饰动词evoke呢？