3 为什么前面用could而最后一段用can呢
最佳答案 2022-03-11 20:07
第一个could不是虚拟语气，英语的虚拟语气一般都是表示与事实相反或者不太可能实现的情况，文章明显是希望对方来，所以这里不会用虚拟语气。
这两个句子都是if引导的条件状语从句，用could和can是情态动词语气的用法，用could是礼貌的语气和期望得到对方肯定回答的，后面用can是表示可能性。
个人看法，希望大家多交流。
其它 2 个回答
1.If you could come,there is no need...
2.We will be really glad if you can come.
这两句都是真实条件句，也叫开放条件句。不是什么虚拟用法。你的困惑可能在于既然不是虚拟为什么if从句要用could，这里的could表示委婉礼貌的要求，很常见的could情态动词用法。因此主句当然不需要用there would be。
第二句用了can，是表可能性，理论的可能。也完全可以用could替换，理由如上（表示委婉礼貌的要求），换成could只是意思稍微有些区别。
不要一见到if之后就想到虚拟，真实条件句也是经常见的。第二句改成虚拟（非真实条件句）：
We would be really glad if you could come.这句和第二句的意思差别很大，可以自己体会一下。
could 指现在或将来时，既可表示礼貌的建议，又有表示可能性的意思。If you could come句中，二者兼有。（这里如果用can 也对）主句there is 不能用虚拟语气，因为如果用虚拟的话，容易产生歧义，会变成与事实相反的假设，意思就错了，变成你知道对方实际来不了了。could 是虚拟式，这个句子就是虚拟式和陈述式交叉使用的现象。这在英语里很常见，特别是书面语。如：Should you have any questions, please feel free to ask. Should you have...就是虚拟用法。
信的倒是第二句，can 是表示比较肯定的用法。 这个句式特殊，如果用虚拟可以，但是要主从全部虚拟，即：We would be very glad if you could come. 这种说法，用于正式文体，比较客气，但不太适合熟人之间。注意，这并不是与现在事实相反的假设的含义。我给你举个公函中常会用的例子：I would be more than grateful if you could help me with this.
如果觉得我的回答对您有用，请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作！
-
《高考英语备考1号·速效编》
-
《高考英语备考1号·写作编》
-
《高中英语晨读晚记》
-
《高中英语错题笔记》
-
《零起点考大学英语》
-
