Japan was,and remains,the global leader in automotive- assembly productivity.
,and remains, 如果是并列,后边的逗号有必要吗;如果是插入语,插入语可以是动词吗,据我所知好像不行。
感谢老师解答。
Japan was the global leader in automotive assembly productivity and remains the global leader in automotive assembly productivity. 这个句子原本是and并列二个系表结构,由于二个表语是相同的,只是系词不同,为了避免无谓的重复,就把第二个系词连同并列连词and插入第一个系词和表语之间,前后用逗号分隔。作者用这种方式告诉读者,这二个并列的系表结构的表语相同。所以这个句子是并列谓语的简略形式。
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!