关于with复合结构和独立主格结构的问题

With all the work __to do__ (do), I don't know if I'll have time to go out.

请教一下各位老师：

1.这一题答案为什么是to do而不是to be done？是跟主句主语有关系还是to do在with复合结构中可以表示被动含义？

2.如果去掉with，变成独立主格结构，应该是all the work to do还是all the work to be done？

0 条评论
分类：独立主格

最佳答案 2022-04-06 22:57

1 首先，with all the work to do 中，to do是the work的定语，不是with的宾补，所以with all the work to do是一个介词短语，不是with 复合结构，虽然很多语法书把它归到with复合结构中了。及物动词to do的宾语缺失，而前面的名词在逻辑上就是to do的宾语，这种不定式就是所谓的反射不定式（悬空不定式），介词with允许其宾语被反射不定式修饰。很多国内的语法书以及不少英语老师把反射不定式结构称为不定式的主动形式表示被动意义，这种说法其实也是错误的，因为to do在此并不是被动意义，而是主动意义，它强烈地暗示句子的主语是不定式的施事者。正因为主语是不定式动作的施事者，这个with介词短语才能作为原因状语。如果主句不是施事者，需要做的工作再多，和主语是否有时间外出就没有任何联系，这个with状语就没有存在的意义了。这也是为什么不定式不宜用被动语态，因为被动语态只表示工作需要有人做，谁做不重要，或者说话人并不关心，既然如此，以此作为我没有时间外出的理由就说不过去了。所以这个题目应该选用to do, 而不是to be done.

2 with复合结构本质上是一个介词短语，只不过with的宾语是个复合宾语，即宾语+宾补。with复合结构在句法功能上和独立主格结构有重叠之处，即都可以作状语，这导致部分国内语法书把with复合结构错误的称为独立主格结构，把二者混为一谈，以为with复合结构去掉with就是独立主格结构，或者独立主格结构前面加个with就是with复合结构了。虽然很多情况下似乎可以这么做，但这不过是巧合而已。独立主格结构中的名词和代词是主格的位置，即名词或代词作主语的形式，这个名词或代词是分词的逻辑主语（分词being可以省略）；with复合结构中with后的名词或代词是宾格的位置，是名词或代词作宾语的形式。with 复合结构和主格有何关系？和独立主格结构有何关系？

3 去掉with后，All the work to do, I ... 为语法错误。all the work和to do之前没有逻辑主谓关系，无法构成独立主格结构作状语，充其量是一个被不定式作定语修饰的名词词组。这个名词词组不能作状语，所以为语法错误。如果网友不喜欢用with，你可以用having all the work to do这个现在分词短语做状语，having的逻辑主语为句子的主语I，to do不定式仍然是work的定语，不定式仍然是主动意义，强烈暗示having的逻辑主语I就是不定式的逻辑主语。

如果用All the work to be done做状语，形式上倒是够一个独立主格结构，但由于被动不定式并不强调动作的施事者，句子主语I与不定式动作没有必然联系，用此作原因状语是说不过去的。况且，夸克认为独立主格结构中的非谓语动词不能是不定式，所以这个独立主格结构本身是否成立也是有争议的。所以，不要把独立主格结构和with复合结构混为一谈，也不要随意删去with复合结构的with，直接把它当做独立主格结构使用。因为你可能出错的。

12 条评论

曹荣禄 -

擅长：动词用法,句法问题 | 采纳率 82% | 回答于 2022-03-06 11:05

默认排序时间排序

其它 1 个回答

曾克辉 2022-03-06 11:10

擅长：英语考试

很多人都将这样的with all the work to do看作介词with的复合结构，不定式通常用主动式，间或也有用被动式的。不过，还有一种理解似乎更合理。有人认为with a lot of work to do中的work并不与to do产生主谓关系，故应理解为to do是反射不定式作后置定语。而with all the work to be done就不同了，work与被动式to be done具有逻辑上的主谓关系，应分析为with的复合结构。因此，with all the work to do是介词短语作状语，其中to do作后置定语；with all the work to be done是介词with的复合结构作状语，其中to be done作宾语补足语。如果去掉with变成独立主格结构作便是All the work to be done，不能用All the work to do。

关于with复合结构和独立主格结构的问题

最佳答案 2022-04-06 22:57

其它 1 个回答

相似问题