2 taste,try(品尝,区别)

try有“试一试,品尝”的意思,表示“品尝”的意思与taste有区别吗?

Try some! They’re good. Thanks yum.

请先 登录 后评论

最佳答案 2022-03-06 08:09

赞同黎老师的解答。如果用食品、饮品、药品等作宾语,trytaste都可以,在意义上没有什么差异;如果用作主语,则只能用感官类系动词taste“尝起来”,其后接形容词作表语。请看词典例句:

Can I taste your drink? 我可以尝一尝你的饮料吗?

Have you tried this chocolate? 你尝过这巧克力了吗?

The medicine tastes bitter.这药有苦味。

请先 登录 后评论

其它 1 个回答

黎反修   - 英语翻译 (已退休)
擅长:数词用法,存在句,英语考试

        如果以食品作为宾语,trytaste都可以用,没有区别;如果以食品作为主语,表示“尝起来”,不能用try,应该用taste,并且后面接形容词作表语。

请先 登录 后评论
  • 2 关注
  • 1 收藏,3439 浏览
  • shaoruyi1234   提出于 2022-03-04 23:26